暴言王のトランプが大統領選挙に勝って、ショック!

女性やマイノリティ、そして障がい者に対する暴言を吐く人が大統領になって大丈夫か心配と、友人に書きたい。

例文
Dear XXX,

I can't believe that Donald Trump won the U.S. presidential election. What a shock.

I've heard about his political views and heard of  the demeaning words he has said about women, minorities, and handicapped people. I am worried about the future of America. I hope that you are coping with  the upsetting outcome of the election.

You are always welcome to come visit me in Japan when you need a break. 

Best,
[your name]
日本語訳

XXXへ

アメリカ大統領選挙、ドナルド・トランプが勝ったなんて信じられない!すごくショック!

これまでに彼の政治的な考え、女性、マイノリティや障がいを持つ人々に対する暴言の数々を聞いてきて、アメリカはどうなっちゃうの!?って思っちゃった。XXXはこの選挙結果のせいで起きている不安や動揺に、うまく対応できてる?

逃げ出したくなったらいつでも日本に来てね。待ってるよ!

体に気をつけてね。
[あなたの名前]


英語メールについてのご質問はこちらから

ユーザー登録いただくと【すべての英語メール文】【日本語訳】【書き方のアドバイス】【語句注】などを読むことができます。

ユーザー登録はこちらから

目次
閉じる