例文について

ちさとの英語メール文について

これまでに5000通の質問にお答えしてきました。
「ちさとの英語メール教室」の例文は、皆さんからの質問を基にWrite4u チームが作成したものです。皆さんの書きたい英語メール文が沢山つまっています。ご質問、ありがとうございます。

例文を作成する上で最も大切にしている方針です。
そのため、Write4u の例文はネーティブスピーカーが作成する文と異なる場合があります。 Write4uでは、メールを送るあなたの「気持ち」を最も大切に作成しています。

言葉は使う人の心と文化を形にしたものです。そのため、日本人の心はそのまま英語になりにくい場合があります。Write4uでは、あなたからのご依頼をどのように英文にしたかについて、メモをお付けしています。日本人の心と英語との間に橋を架けることが Write4u の仕事と考えています。

私たち日本人の多くが英語の初級者といっても過言ではありません。そこで、教科書で学んだ単語や文法で書くようにしています。難しい言葉を使わなくとも、気持ちは伝えられるはずです。

メールの書き方がどんどん変化してきています。さらに短く、さらに速く。
スピードが命のメールでは、メール１通につき用件１件が暗黙のルールです。
Write4uもメール１通に用件１件を書くことを作成方針としています。

質問の中には、あれもこれもと用件がいくつも書かれていることがあります。このような場合、Write4uは最も重要と思われる用件を選択して、メール文を作成しています。メール１通に用件１件というメール作成方針をご理解くださいますようお願いいたします。

例文は５つのパーツから構成されています。

ユーザー登録をされると、５つのパーツすべてをご覧いただけます。