write4u Teamとは?

The Write4u Team のミッション

The Write4u Teamとは、[We’ll] write for you! という私たちのミッションを表わしています。

The Write4u Team (以下Write4uと記す)はあなたの思いや考えを英語にするお手伝いをして、あなたが自分の言葉で自分の思いを英語で表現出来るようになっていただくことを目標としています。

Write4u Teamの活動

The Write4u Team は、あなたの気持ちや考えをやさしい英語で書くチームです。

「英語の定型文を使って書いてもどこかしっくりこない。」
「自分の知らない単語や発音できない単語は使いたくない。」
「例文はたくさんあるけれども自分が書いた英語とは思えない。」

そんな不満を解消するお手伝いをさせていただいています。

「ちさとの英語メール教室」に寄せられた質問に対してWrite4u Teamが英文を作成し、その例文を皆さんと共有して、ともに学んでいただければ嬉しいです。

将来、「ちさとの英語メール教室」を利用して自分の考えを英語ではっきりと述べることのできる仲間が増えたら、地球の難題をともに考え、解決策を講じて、地球を安全で楽しい住処にすることが出来たら、、、いいですね。

write4u Team のライター

Write4u Team の執筆者仲間をご紹介します。国際経験豊かな、さまざまな分野のプロです。現在、多忙なスケジュールの中、ボランティアでお手伝いしてくださっています。

Mari

Mari Takai-Manley
プロのカウンセラーとしてのご経験から、人間関係、恋愛問題、職場でのストレスなど、 心理的な問題に対して、思いやりのある例文を作成してくださいました。
MA in Counseling
The Summit Lapidary Club のactive member
クリ―ブランド在住
W4u Chief Editor [1995-2000]   

Peggy

Peggy Chooi
弁護士としての仕事の傍ら、知的財産やショッピングなどの法的問題にかかわるメール をご担当いただいています。
商標、Trademarkを専門とする弁護士。法律事務所 Chooi Law
LLB (ロンドン大学)、MSc. 情報工学(スタフォードシャー大学)
英語、マレー語、中国語の多言語話者
トロント在住
W4u Active member [2013-present]

Masako

Masako Suzuki
英米での長年の海外生活で培った異文化体験と知識をWrite4u に提供して
いただいています。特に、3人のお子さんをアメリカ、イギリス、日本で
育てられたご経験から、海外でのお子さんの教育について的確なアドバイスを回答例文に反映していただいています。
英国フラワーアレンジメント協会(NAFAS)のグローバル公認会員。
日進市国際交流協会(NIA)会長
Write4u active member [

Amy

Amy Su
高校生のときに日本でホームステイをして以来日本が好きになり、立命館大学へ留学、その後、JETプログラムの中学校英語教師(ALT)を経験されました。日本の文化を理解して、分かりやすい英文を提供していただきました。
専門はマーケティングと国際ビジネス (University of Louisville)
英語、日本語、中国語の多言語話者
ケンタッキー州在住
Project Manager, The Japan/America Society of Kentucky
W4u chief editor [2014-2017]

Makiko

Makiko Nakajima
ホームステイ、留学体験、世界旅行などの質問に回答いただいています。
アメリカ(オハイオ州立大学)とイギリス(バーミンガム大学大学院)で学ばれました。専門は教育開発学。MA in International Management and Policy in Education
(現)筑波大学付属中学校 教諭

Chisato

Chisato Furuya
e-Learning Producer

Write4u Projectの創始者、ウエッブサイトの管理運営者。
1985年にコンピュータネットワーク利用の語学教育システム(CALL system)を大学キャンパスに導入して以来、IT利用の英語教育を推進しています。
Chisato Furuya’s CV

謝辞

SPOT博士

匿名希望のアメリカ人医学研究者。プロのライター。
1988年以来、Chisatoと毎日英文メールを交換。その例文と know -how を皆さんにご利用いただこうと旧「英文電子メール講座」がスタートしました。「ちさとの英語メール教室」はその遺産をすべて受け継いでいます。

これまでWrite4uを支援してくださった方々と組織

Ms. Celia P. Rivera、Miss Tasha Toole、Mr. Gregory M. Iwata、 渡辺千雅様、佐久田博司先生、永澤茂先生、黒田卓先生、高橋勉先生、原信一郎先生 (故)内藤祥雄先生、上野山様、小池昭彦様、久保山豊様、吉田健一様、神保道夫様

長岡技術科学大学 日本データパシフィック株式会社 株式会社流通戦略総合研究所 チェックフィールド株式会社