巨大地震の経験から今回は大事に至りませんでした。Rev.
2011年の大震災以来、今も心配してくださっている友人へ、今回の地震[2017年]は防災意識と対策が進んでいるため大事に至らなかったと、返信したい。
こちらの英文メールは会員の方のみご覧いただけます。
ユーザー登録いただくと【すべての英語メール文】【日本語訳】【書き方のアドバイス】【語句注】などを読むことができます。
2011年の大震災以来、今も心配してくださっている友人へ、今回の地震[2017年]は防災意識と対策が進んでいるため大事に至らなかったと、返信したい。