来日– tag –
アーチスト、旅行者への情報、留学生への連絡など
-
上野駅から新幹線に乗り換える方法について
駅に英語の案内が少ないので、来日する友人に上野駅で上越新幹線に乗り換える方法を説明したい。 -
京都観光にはバス一日乗車券をお勧めしたい。
来日予定の友人に5ドルで何度でも乗り降りできる乗車券について教えてあげたい。 -
外国人には温泉マークはコーヒーに見えるそうよ。
日本の地図記号が外国人に正しく伝わっていなことが判明。改変することになったと伝えたい。 -
ポンドの為替レートが気になりますが、予定どおり日本へ来て。
Brexitの結果、ポンドが下がり旅行代が高くなりますが、我家に泊まれば何とかなるとイギリスの友達に書きたい。 -
秋の来日公演を楽しみにしています。
以前、ストライキのために海外公演を聞けなかった演奏家が来日すると聞きました。感激を伝えたい。 -
伊勢志摩サミットの影響で入国審査に時間がかかるかも。
来日する友人に、G7が日本で開催されるため、入国手続きに時間がかかる可能性があると伝えたい。 -
来日したばかりの留学生に地震のお見舞い
九州の大学に留学中の友人に、地震被害のお見舞いメールを書きたい。 -
九州を旅行中に地震に遭った外国からの友人へ
被災地には英語の情報がないと聞きました。ちゃんと支援を受けられているかどうか、聞きたい。 -
東京マラソンを走った友人へ、記録更新おめでとう!
マラソンのタイムを短縮した友人へおめでとうと書きたい。 -
東京マラソンでは外国人の当選率が高いそうよ。
外国人が東京マラソンに出られる当選率が高いと聞きました。来年走ったらと友人を誘いたい。