旅先で知り合った友達にメールを出したい。

タイで親しくなった友達に日本語の勉強がんばってと書きたい。

例文

Hi, XXX,

How have you been?  Many thanks for your friendship to me. It was great meeting with you in Thailand.

How is your Japanese learning?  Any progress? I am learning your language, Thai now.

Take care and don't drink too much.

Keep in touch.
[your name]

日本語訳

XXXへ

元気ですか?いろいろお世話になりました。タイであなたに会えてよかったです。

日本語の勉強進んでいますか?私もあなたの国の言葉、タイ語を勉強しています。

体に気を付けてね。飲み過ぎちゃだめだよ。

ではまた。
[あなたの名前]


英語メールについてのご質問はこちらから

ユーザー登録いただくと【すべての英語メール文】【日本語訳】【書き方のアドバイス】【語句注】などを読むことができます。

ユーザー登録はこちらから


目次
閉じる