20歳になるアメリカの友人が1月に来日します。日本では成人式には振袖を着て記念撮影をすると伝え、あなたも着物を着てみましょうと書きたい。
Dear XXX,
Happy birthday!
You are going to be 20 years old soon. Congratulations!
In Japan, youngsters at 20 celebrate their coming of age. Young ladies usually put on a beautiful Kimono on the celebration Day. You will try it on when you come to Japan this coming January.
Looking forward to seeing you in kimono soon.
Merry Christmas and Happy New Year!
[your name]
Keywords:
クリスマス,誕生日,おめでとう,来日,日本文化,成人式,振袖,記念撮影,20歳,成人のお祝い,着物｜おめでとう, クリスマス, 日本文化, 来日, 誕生日
本ウェブサイトの例文を無断で転載しないでください
