そっちに行くので、会えたら会いたい。

友達の国へ行く予定を伝え、会えたらいいねと、書きたい。

例文

Hi, XXX,

I hope you are well.  I will be there from Nov.28 to Dec.1.  Hope to see you then. 

Take care.
[your name]

英語メールについてのご質問はこちらから

ユーザー登録いただくと【すべての英語メール文】【日本語訳】【書き方のアドバイス】などを読むことができます。

ユーザー登録はこちらから