プリスクールの先生が出産のため退職しました。

これまでのお礼と安産をお祈りしていますと書きたい。

例文

Dear XXX,

Thank you very much to be a kind teacher of our daughter.  We miss you very much.

Hope you will be the happiest mother soon. Looking forward to seeing you and your baby in spring.

Please take care of yourself.
[names of you and your daughter]

英語メールについてのご質問はこちらから

ユーザー登録いただくと【すべての英語メール文】【日本語訳】【書き方のアドバイス】などを読むことができます。

ユーザー登録はこちらから