質問と回答について

質問をお待ちしています。

 

1. 質問をお待ちしています

質問はこちらのフォームをご利用ください。
匿名での質問も受け付けます。
回答例文の公開にご協力いただけるかどうかお伺いします。

 

2. 回答は無料です

無料回答サービスを続行します!

このプロジェクトは、本当に役立つ英語教育を求めて、ちさとが大学研究者時代に立ち上げました。まずは、知ること!どんなことを英語メールで書きたいのか、どんな点で困っているのかを知るために、皆さんのご協力をお願いしています。質問して、非効率な日本の英語教育の解明にご協力ください。

 

3.無料回答サービスの方針

Write4u チームは汎用性の高い英語メール文を作成して、質問された方以外の方にもご利用いただきたいと考え、回答例文を「ちさとの英語メール教室」のwebsiteに公開しています。私どもの趣旨をご理解の上、当サイトをご利用くださいますようお願いします。

 

4.無料回答2つの条件

次の2つの条件を満たすお問い合わせに対して、無料回答いたします。

  1. 質問が他の方にも利用いただけるような汎用性のある内容であること。
  2. あなたの質問を元にWrite4u Team が作成した例文を「ちさとの英語メール教室」に公開することを承認いただけること。

 

5.回答方法について

回答は、最初に、あなたのメールアドレスに直接お送りします。
質問がw4u teamに届いてから2~3日以内にお送りします。
週末、祝日、夏季休暇および年末年始は回答サービスをお休みします。

汎用性の高い質問の場合:
Write4u 作成の例文を「ちさとの英語メール教室」に公開します。
公開前に、個人情報を削除し、日本語訳や書き方のアドバイスを付加します。
編集に少々お時間をいただきます。

 

6.無料回答サービスの対象外について

無料回答サービスを、現在、提供していないものがあります。

  • 汎用性の低い質問
  • 回答例文の公開にご協力いただけない質問
  • 英語メール以外の質問
  • ビジネスや組織の業務に関連する質問
  • 添削依頼
  • その他、Write4u Teamが無料で回答困難な質問
  • 有料登録会員でない方からの質問(2016/4/1/以降)

これらにつきましては、今後立ち上げる予定の有料サービスでお手伝いさせていただきます。準備が整い次第、お知らせいたします。

 

7.無料回答をお断りする場合

以下の事項に関しましては、回答サービスをお断りしています。

  • 倫理的に問題があると判断される内容
  • 金銭に関わる内容
  • 法的権利に関わる内容
  • メールで伝えるべき内容ではないと判断される内容
  • その他、Write4u Team に回答困難と判断される内容
  • 有料登録会員でない方からの質問(2016/4/1/以降)

これらは、単に英語表現の問題ではなく、法的権利や責任、あるいは複雑な状況が背後にある場合があります。これらに関しましては、お手伝いしかねます。

また、2016/4/1/以降、無料回答サービスは有料登録会員へのサービスとさせていただきます。

 

8.Returned Mail

回答をお送りしても戻ってくることがあります。returned mailの再送はいたしません。回答が無い場合は、Write4uまでお問い合わせください。その際には、質問メールを必ず添付してください。

お問合せの宛先:

 

9.未回答について

ご質問をいただきながら、何らかの手違いで、回答していない場合があります。気付き次第回答させていただいています。もし、一週間以上何のお返事もなかった場合には、Write4uまでお問い合わせください。

お問合せの宛先:

 

 

10.個人情報の取り扱いについて

質問文には個人情報が含まれています。例文をウエッブサイト上に公開する場合は、個人を特定する要因を削除し、サンプルがより多くの方々にご利用いただけるように編集しています。

2009年12月1日以降に受付けた質問では、「回答例文を編集のうえ匿名で公開することに協力していただけるかどうか」を予めお伺いし、承諾していただいた質問に対してのみ回答させていただいております。公開中の例文では、公開することに同意をいただいたものです。

2009年12月1日以前に受け付けた質問中、2005年3月13日以降に受付けた質問では、回答例文の公開にご協力いただけるか否かをお伺いしています。ご協力を了承いただいた質問に対する回答例文のみ「ちさとの英語メール教室」のウエッブサイトに公開しています。

2005年3月12日以前の質問につきましては、本サイトの管理運営者の慎重な判断に基づいて、公開を決定しました。問題がございましたら、 までご連絡ください。

 

11. 著作権について

あなたに直接お送りした回答例文、およびウエッブサイトに公開している英語メール文、日本語訳、解説、その他の関連情報の著作権はWrite4u Teamに所属します。 無断転載、無断二次使用を固くお断りします。